No exact translation found for متعدد ارتكاب الجرائم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic متعدد ارتكاب الجرائم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Israeli regime's leaders and military commanders must be indicted and prosecuted for grave violations of international law and for committing multiple crimes against humanity and war crimes.
    وإن زعماء النظام الإسرائيلي وقادته العسكريين يجب إصدار لوائح اتهام بحقهم عن انتهاكات خطيرة للقانون الدولي وارتكاب جرائم متعددة ضد الإنسانية وجرائم حرب.
  • Conspiracy having been established, the author was thus liable for the complex crimes of kidnapping and serious illegal detention with homicide and rape, regardless of who in the group actually pushed Marijoy Chiong into the ravine.
    وبالتالي يكون صاحب البلاغ، بعد إثبات التواطؤ، مسؤولاً عن ارتكاب جرائم متعددة تنطوي على الاختطاف والاحتجاز غير القانوني بظروف مشدِّدة مع القتل والاغتصاب وذلك بغض النظر عمّن دفع فعلياً ماريجوي شيونغ إلى أسفل الوادي من بين أفراد المجموعة.
  • They are competent to rule in civil cases provided that one of the parties is a member of the military and in criminal cases provided that at least one of the crimes (in cases where several crimes have been committed) or one of the accused (in cases where there are several accused) falls within the jurisdiction of military courts.
    وتخوَّل تلك المحاكم صلاحية الفصل في القضايا المدنية بمجرد ما يكون أحد الأطراف من الأفراد العسكريين، وكذلك في القضايا الجنائية عندما يكون البت في إحدى الجرائم على الأقل (في حالة ارتكاب جرائم متعددة) من اختصاص المحاكم العسكرية أو عندما تكون محاكمة أحد المتهمين على الأقل (في حالة وجود عدة متهمين) من اختصاص تلك المحاكم.